لوحة إعلانية في الصينية

• 看板

• لوحة    招贴; 标牌; 标签
• مساحة إعلانية    廣告空間
• إعلان الدوحة    多哈宣言

أمثلة

1. كم تكلف لوحة إعلانية واحدة؟
   一个广告多少钱？
2. إضافة إلى ذلك، نصبت 30 لوحة إعلانية على نطاق البلد بأسره دعما للبرنامج الوطني لإعادة التوطين والتأهيل وإعادة الإدماج.
   此外，在全国树立了30个布告牌，以宣传全国安插、转业培训和重返社会方案
3. وجرى أيضا إعداد لوحة إعلانية عن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث وآثاره على صحة الفتيات والنساء، تضمنت إشارات إلى خطوط هاتفية مباشرة لتقديم الدعم، ووُزّعت اللوحة على الدوائر الطبية ومراكز الشرطة والمنظمات غير الحكومية.
   还制作并在医疗服务机构、警察分局和非政府组织广泛分发有关切割女性生殖器官及其对女孩和妇女的健康影响的告示牌，其中标明了支助热线电话。
4. 21- وتعزيزاً لاستراتيجية الاتصالات الخاصة بآلية التنمية النظيفة، يخطط المجلس للإعلان عن مشاريع نموذجية للآلية، وإعداد لوحة إعلانية لتحديد مشاريع الآلية عن طريق إجراء مسابقة تشارك فيها السلطات الوطنية المعيَّنة وأصحاب المصلحة الآخرون.
   为改进清洁发展机制的传播战略，理事会计划公布清洁发展机制的模范项目，并通过参与的各指定国家主管部门和其他利害关系方的竞争制订一个清洁发展机制项目显示板，以识别清洁发展机制项目。